Traunstein, den 10. Oktober 2022
WIR SAGEN DANKE!
Sehr geehrter Herr Ministerpräsident Dr. Söder,
sehr geehrter Herr Staatsminister Blume,
jetzt im Herbst 2022 geht es los mit unserem Studium! Und wir, der erste Jahrgang des neuen Studiengangs E-Commerce der Technischen Hochschule Rosenheim am Campus Chiemgau, sind schon sehr gespannt auf die kommenden Wochen.
Wir alle haben die unterschiedlichsten Hintergründe: Einige von uns stammen aus dem Chiemgau, andere von uns sind aus den verschiedensten Ländern der Welt nach Traunstein gekommen. Uns vereint jedoch eine gemeinsame Überzeugung: Wir wollen Neues lernen und die digitale Zukunft von morgen gestalten - in Bayern und auch darüber hinaus. Wir begeistern uns für innovative Themenfelder, die an der Schnittstelle von Technik und unternehmerischer Anwendung liegen. Dafür haben wir hier in Traunstein einen idealen Studienort gefunden!
Jetzt ist der richtige Moment dafür Danke zu sagen!
Wir freuen uns sehr, dass Sie heute bei uns sind, um diesen besonderen Moment der Eröffnung des Studiengangs mit uns zu feiern.
Herzlichst,
Die Studentinnen und Studenten des ersten Studiengangs E-Commerce
English Version:
Dear Minister-President Dr. Söder,
dear Minister Blume,
Now in the autumn of year 2022, we are starting our studies! And we, the first cohort of the new degree program “E-Commerce” of TH Rosenheim at Campus Chiemgau, are already very excited about the coming weeks.
We all have the most diverse backgrounds: Some of us come from the Chiemgau region, others of us have come to Bavaria from various countries around the world. However, we are united by a common attitude: we want to learn new things and shape the digital future of tomorrow – in Bavaria and beyond. We are enthusiastic about innovative topics that lie at the interface of technology and entrepreneurial application. We have found an ideal place to study for this here in Traunstein!
Now is the right moment to say thank you!
We are very pleased that you are with us today to celebrate this very special moment of the opening of the study program.
Your students of the degree program E-Commerce